Safety switches with separate actuator

The safety switches with separate actuator are suitable for sliding, hinged and particularly removable safety guards, which need to be closed to ensure the necessary operational security. They are also suitable for mounting on profile systems and retro fitting on existing equipment.

On the safety switches with separate actuator, the switching element is not physically connected to the actuator but functionally brought together or separated by switching. When the guard  device is  opened, the actuator is separated from the base unit. In the process, NC contacts are positively opened and NO contacts are closed. A wide range of accessories is available for the safety switches, including various, coded actuators, also suitable for small radii.

Protection class of all safety switches is IP 65/67.

ST 14
  • Thermoplastic enclosure
  • Cable
  • 2 or 3 contacts
  • Available with connector M12 x 1
  • Available with cable entry on side
ES 95 AZ
  • Thermoplastic enclosure
  • Mounting details to EN 50047
  • Wiring compartment
  • 2 contacts
  • Available with connector M12 x 1
ST 98
  • Metal enclosure
  • Mounting details to EN 50041
  • Wiring compartment
  • 2 or 3 contacts
ST 61
  • Metal enclosure
  • Wiring compartment
  • 3 cable entries M20 x 1.5
  • 2 contacts
 
}[o9s `ea6ZTfrزVek !2VdDt\$kaO ,`o2%+.BmnӰ.l%v 6/,+$hïIX;7 +)~ZRhnB/N@ʠH^zSIe?鵻$˾sHPaoL(CL95 [$ӵ}ngM%Օ`s7vx:M&}&ñu]z~o4-NzbS]@_Q7Ao^~0YSP@\wIgg]0D E< JJTP0:xs,۴;/ei ކCt2\AL!&òG&Wk ǁƔk` Zdag1% ? T` XOmU5xG |͎z^cTB bTBJ"g~1XZqrL~a"hR[߫W*Om!nȏpmzC#{S3U\6XG*O}}COȸy0_~O-XF^BL*@u-&1;ԺA4 ufQ쪳8ϚCi~8.} `${̔X6|eI}ZkeL}cIptb:5߫t~aAܠ9(O^7덩j,q }пV jZ暩Sc6FY E R2,CYH3BxtgfuNOV[Xnz>7Ě{NaT#\]x<_x 7lԟ7xo1~h;zѽ=^0gkO@F{OLOt$96Y=>~a{ !}|b~>x+uCyk_zK{|\ɽII/Y}uMgFKCz_E_:̎3 ;}~O\C »d݋w>N1;5ùok9+CwLx0Kkߋ}dX9 bBn_׭… `)XZAi*e & ;!ֽ=y+Xi<O,S2I*Op K2 Zu$bvkdHZen ]E)s o/An T{7Mh (tWsv`@9;3+7DzTGD&VRMu%qk^G)00ΒIIwP.=%Wxdp+h;2R޴Xp">(5,QVs5ܴ7~\FcX_[sy1B甄 ^Zp<`^h Lݰ #bGxL#4u su燱uAHyآvS\3ORsgNq9Oq1'I 8ix+FhaRHv$0?\m _%``N|4Tˮfk$u~{j}*1L?mF.QomP_8[8hշ@O[8rDjq?[m;Z;_?pGxaTs],dzFm0Z uCk.7XfʋCaz.a tIM$\o 2(T7eXK\LC5znnOMujApQ70AG:Bזh*(#L^[L&|Cq">V%蘇!i.gI3ȵZD~LUU8^Q'\IۓК'!"0Cx>& `2S1ymE h^Yz$<#bDka~dҸYr+ ZWyUWR0Z@łcn;yS~'h"<%suً ,,;)qe5"C%9f2)Cy|M)W`\$ T$YM`X+"dL)$Ɍ094l5W'D~gn"g>`f%rIcTrEzIDڀ}W`%US6-, V0GB +irVpO~KWulGm|f0?a2t mfdJf%?ѯ V]P'JUl4 ^FQq^٨Z~)YA l鿢鑩vr2bH#s;[ 65ٰBN+ 5:46YM T7V榭],MWA^$0by* Ѽl,l#ER5j@HcsLJҾČ,.x۬4{׎B%X0 2*) UQ4X /A$(ޢ]`SZYgԲ ]aqZpA@bNRŝf=(] .H37Kg*NI%S95}E5Dg)܂j@鐎H5+k2gr~) ȣ ǣbw#gG#Uf.(H*GQm`"%աکVWrm g2dA;,㊺$jy4$ijGH"@.YN5z"kԶd|QԼjifޥeJD }DTOk|55 Tu؁ ߒaŠQD߱L!d3X ݚwE "J0`{%X z,89#_GĔ [aއS6TO ;$$'@N9WN"d^=~r?Ȓ`Cvyr2F'6uoE;wme)Aٲ)Yߺ-.9HJ@ԇ4(TҰ>a9&B(." Y@e5pel QmP-NyKai +MPNS'A!2ٓ (Pjٵ+U0S2|)5^L1"C^RQQ‹N"W!oEemK Fq53[H9}w9:AMh0U4,ih:UF3-2&Oo'+OnuB@!D6a֧rSE#DOfOJ>a)8M9 ȣ3ZvufmEbV؋6}7>&oAk mR\_0Wx;VxSZ٫05>ގޯYDoWB|(c(\0MriA|M^TZ)*x7;-@˝C /@xѧyxje~%ޜi2h+ז1GQzScLp${S|[n94E,[Ru]f]_SZ N)g'J4JR^g ,x{6޺pI\-k5`7'kv P"ȖSxp%ܚe$@-~J^0=fMYInt yn|>c +MDY5hcnW25C~QyߩWf`(o'VBczjs Q?4ܷ8.w>T@aB"d}&l> 2va#o}Fdh@QZ^XEE֙v4o} agn~.>TmReJ!hex| S?*!ql"G|f)E֯q7I/DvũvGNyN9{ A;*3re/&޼}ؼ7o;Ė0X;[S&P+ S2^> 2Q-[7@c"tWq249 ^_ql36n/YĤ_P^8`vv*)w1eint*⻴J>6 L[[Kt wk:)7EW׵|K.0||sX27ll'G6_iEI~/aL\d%MQ*Tt>&A~4*\Z$&nw8DwfܒO]uvPӴ~I9|l ! ~W|.,ܢel.ϢK %c}2Lbk7/Nrㆫl.\&c@M\Ui;Y;擘0pl޴ɘ2+L?ocV7mW˨:ۯ4 = U(|ujKݗZ i96 86_C7گυ_Rf7 +K :PXxɑ >%#o$#*t·@MvqvDw)a_&l|j&BHwM]gީJS::VN˞>]j^;Ot^RvIF>mwF.-PD۫ϕAIwA–Fz2&zPfS)lQs}}2@EA^Mw&ŕ>QP;ejYa^<`~mxV|:$|+*k]Ռ$QFJU7~'Rъ H|)Ė$Bg)вd^O6RڋPPۋs/{IqLcWٛ8 'O; ¤VԸN*8VKpOOs)-`QnTL_`b3ox!,5tNX6Pa5Ctx ?'Gx: }J@7,pR]2,cRnCNbr/_7N?!dF<*a.SuH8UbVbøx؎46 `L ]7fAeyeߊdqjro ߦTP.JdFj^mg3U黣sᡤvև2ы C"!KN1n$ L!aAW) %?4~x3 {ܰ3*`'+C[K|) xKx[hQpJ_J \ߴ `0Tihk;Xo[) Ng@EtsXr@Fo,9-#bk#OEwfcH`H];)vA :ob~m݊rL^5Al /Qµ,{^5 X,Gђ,Jvs#0Y~}&OqWsEқA(jQJ:`] c+0vI#[$H놷8UuÈmh ȲNޒQ`Ʋd ^H\j@??("@p\'_T1AZ٧>hsXH+3&-6)atejdkyNzC4uwaFlW!H؈ղ Gh,⁲_'LJs$&7qjM q(Ve=XGq Q)D 1T* ..&u+Ʊ0,΋g|oCMExܣ:_h]ut= SG}68.Grn=i%wIeDBE h4#ôd.줭LBt,41Ke*;>3G%a^6wj.Sh13.f`WϰMzX p0'ݑVl})r^.l'1" st4Oid.{̥)SSnQ}6X99bv:id8_{ qAڟ4bq8YbR>mw2"J Aa.D̎H=wgþzwmE:t3)olz`o^O) :4ڥzoѬ_vލ<\J6V19`m#|Ͼ zLA1=K}E]|-ӲLj b`}pu;OmRճ ;?>se+qp"~Zs/K٦:I[jʾ^}he :Icwj1xb(ma|\@մ`d'L݉,擺@=XbR)I6XCT6jf5Ma\(\$ O߆u0VEPd G/b3R~bk A{0": \6@lga* L6zōMq}omn떷6d]W7*\}`0͒Y?yJ!yWJs5#g%y|UжAG ǙF[``ok\k5~{X~9,lVv[o0Z_Ds Kܫc*! )WҲ`bTDa6+qGbdK aU ^5+sBvP*ǩ,+`_~~2,R5`4٠RGB!Q5kFߨk2T?p4-NC*¨SQN#oFke}If#4TQX#%z) uE6M#4̗6b,^@F|[TVqRc+deͩ+i,[Q?>"%`d4BZ0`k[Yi( x!|Z#B[KxEɑOlĵ| 4MiĬb$”KڕG=>OΝUO ^{ W9Z@?|!(e/ݣGa%JF(\1KڊY؏Y7/Yړ^[x:+EER g8rٔFXO|e7pncX9A#X!`Cypr ׼3,kFt-;Uʟ~ɎlƲa%OdFM*v YdBi˜iM,Yъ͖cZQqx1:TQ8vr{1 ^95VA}Xu{2)Ϋ#Qdb E9fN9^0+qUSߊ*_P(TAMK $_PPiv}@J4,T]PKI2<)m&0NteTQ} \wɁk{dq vҏ(Ce^Hm_\2E,C"hEh[NET#Dj8W oAEJ Fq54 _#eI\3_Q8]$-D昪_9hHx,9HB> dėWOF{F,Qx6Vrw6`&VZt)"Jɀ)"6ʧFQLaN8ī- :/ #U\Sr Nl#kE>eTH'RBKjMwRj8@%~.![J̬<σZfwΕDMaumĘZϢk5A5"Mك d7ŅÙR}J> ˈ'Ej=xr,[-*-Єv-hb16[}]Ӻ6i3m0|a; KV$pdXu!7fZ`!f I D` 9.sVR5FjÅu }0dOIB($d s#zj#[2}#oH!!98$i,M\lWp9ZY ~eG qj^-y/<$yЃ "/$T}Sv."2گ7oΏ]~듋7N^C"UP]y}~\PG'"%?x"!N}+}(>a|~ ?*V{$/((F3q,3;AfЉs?uah1z ɑ&߾8h?k0nL{<' G!y?,*Yf;qOGNGACmeQAy}8A7E''G:xܱÑG27"K ׆Hs(Ű1~]\n"g/0j9,9=ں-~ uT&dbkϤ:rv {f7 IP ' $˴yAͲ{s{7oޝ>=?yGj gPܗuW;ρ y˹B B3 705)9b/$q45G(>Z"K݁AY4y\8r^5K'xcge[_`酲NZ$M:+1e6$]KNtӳ֪aJQ늚566 S!l+I8paP 8PG4ώ⽇평[ZZk G# 80m]SX9=nzex~M+˅㒘缶I+zG`c!Hmb|[qxeO?Wo; .׃0{tsHmv}C?%.P 1h]vZL7O`:.sm0^h 2Y պ`0>P|1:{ @; c>P;+BOxla.ƪzНd>/ƺJIOڴ? Ixs|Ñ:]C}>XmaP썦Ъ.^ӂFx:Oۋa78C!9wڪ_=@a {B41\{ǐVK]3ÂasGj9* Kp0탁<(2k].];@YVh-nGfŵ-ؿ1gY v{QS x? + 42t2I.DӰp1氯{(/p{mݑ ~ Fǂ>"gx*h_EK7yخ7߆GHUb!0!~GG𧇏"agn=*